KAGAE

LETTER

MARCH 2020
肌は内面をあらわす鏡
変化の多い季節は内からケアで美しく

古来より漢方では
「肌は内臓を映し出す鏡」
とされてきました。

生活に変化が起こりやすい春は、
心身のバランスが乱れて
肌トラブルにつながりやすい時季。

忙しい時も、
ガラスを磨くように内側と外側、
両面から肌をケアしましょう。

春は風が強く吹く季節でもあります。
花粉やほこりなどが原因で起こる
皮膚の赤みやかゆみ、
鼻炎にも注意が必要です。

また気持ちも強く揺すぶられがち。
忙しい時こそ生活にゆとりを持てるよう
に意識して、漢方美人をめざしましょう!

二十四節気

太陰太陽暦で、季節を正しく
示すために用いたもの。
自然を感じ、季節に合わせた
ライフスタイルを送りましょう。

SPRING
啓蟄・3/5

土の中で冬眠していた
虫たちが地上に出て姿を現す、
春の訪れを感じる頃。

土の中で冬眠していた
虫たちが地上に出て姿を現す、
春の訪れを感じる頃。

SPRING
春分・3/20

昼夜の長さがほぼ同じになる日。
徐々に昼が長くなります。
春のお彼岸の中日。

昼夜の長さがほぼ同じになる日。
徐々に昼が長くなります。
春のお彼岸の中日。

おすすめ
Schizonepeta tenuifolia
荊芥

稲穂のように連なって咲く、シソ科ケイガイの花を乾燥させたもの。特有の芳香がある。発疹やかゆみの解消によく用いられる。

KAMPO LIFE CARE

漢方ライフケア

春の肌あれは赤みや熱感、
かゆみを伴う湿疹としてあらわれます。
新生活を迎える季節だからこそ、
両面からしっかりケアして
美しい肌でいたいですね。

内ケアでは、春野菜でデトックスしつつ
お肌の潤いのためにも
質の良いものをとり入れましょう。

外ケアでは、肌を清潔に保ちましょう。
適度な潤いを保てる洗顔料で
やさしくケアしてください。

薬日本堂各店舗では、
お客様のココロとカラダを
トータルに把握しながら、
その方にあった漢方薬を選び、
漢方ライフケアの提案もさせていただきます。
どうぞお気軽にご相談ください。

PRODUCT

季節のおすすめ商品

2020.3